“Haibun je u pravilu kombinacija odlomaka pripovjedne
ili esejističke proze, stopljene s haikuom, koji se pojavljuju tamo,
gdje će imati najbolji učinak. Uspjeh haibuna ovisi prvenstveno o postizanju ispravne ravnoteže između proze i stiha.
Oblikovan je tako, da postigne književni učinak i može sadržati
skriveni program. Autentičnost je zahtjev za haibun, ali
vjerodostojnost nije. Često je visoko nagovještavan i prožet
navodima. Razmatra svjetovna razmišljanja, kao i visoke misli.
Pod motom, različitost u jednakosti, sadržan u različitosti,
vrijednosti su od presudnog značaja, na koje valja misliti.
Uključuje određen stupanj emocionalne napetosti.
Proza i stihovi suprotstavljaju se vremenu, ali ne u prostoru;
uglavnom je pisano u prezentu. Osobnost pisca haibuna je očita
i ne izbjegava se uporaba prvog lica.”

Borivoj Bukva
www.karolina-rijecka.com

*

Oblik japanske poezije poznat kao HAIBUN prvi je razvio
japanski pisac Macuo Bašo (1644-1694).
Bašo znan i kao rodonačelnik HAIKU-a, pred sam kraj svog života,
nakon što mu je izgorela kućica u kojoj je dugo godina živeo,
putovao je peške širom Japana pišući dnevnik o svom putovanju
u vidu mešavine kratke proze i haikua.
Bašovi zapisi objavljeni pod naslovom:
„The Narrow Road to the deep North“ napisani su na njegovom
petomesečnom putovanju od 1500 milja na sever od Eda, 1689. godine.
Haibun je kombinacija jake prozne slike i najmanje jednog haikua.
Haibun se odnosi na put, bez obzira da li je on ima karakter fizičkog istraživanja ili unutrašnjeg otkrića i prosvetljenja. Prozni deo haibuna
može odražavati pojedinačne misli ili rečenice koje u svim
svojim elementima služe svojoj svrsi. Najvažnije je reći da
haibun nije kratka priča.
Neki tradicionalisti veruju da haibun treba da bude napisan u prozi,
tačnije, njegov prvi deo, a da se zaključi jednim haikuom.
Kako se haibun razvijao, došlo se do toga da se proza prepliće
i (ili) nastavlja na haiku i obrnuto.

Izvor: POETIC JOURNEY by Dawn L. Stewart
http://www.dlstewart.com/haibun.htm

*

Savremeni haibun ima tendenciju da se fokusira na svakodneva iskustva – putu ljudskog bića koji živi uglavnom u urbanim sredinama,
kao i njegove poduhvate u kontaktu sa prirodom i sredinom koja ga okružuje.
Savremeni pisci takođe nastavljaju da pišu svoja putna iskustva,
ali su to, sve više, jednostavni haibuni jednog trenutka.

Izvor: A Definition (Ray Rasmussen's Homepage)
http://raysweb.net/haiku/pages/haibun-definition.html

O nama / About us

Izdanja / Publishing

Druga izdanja / Another editions

Putovanja / Travelling

Haibun

Haiga

Saradnja / Cooperation

Konkursi / Contests

Linkovi / Links

*

Kratka istorija haikua
u Srbiji

Pesme starog Japana